BLU-RAY DISC / DVD VIDEO TRANSPORTDVD-2500BTOPERATING INSTRUCTIONSBEDIENUNGSANLEITUNGMODE D’EMPLOIISTRUZIONI PER L’USOINSTRUCCIONES DE OPERACIONGEBRUI
6Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHBeachten Sie bei der Verwendung der Fernbedienung Folgendes:• Vergewissern Sie sich, dass sich zwischen der Fernbe
7Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHSie können das Gerät auch durch Drücken der Tasten mit den Ziffern in Kreisen einschalten.Bezeichnungen und Funkti
8Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHSie können das Gerät auch durch Drücken der Tasten mit den Ziffern in Kreisen einschalten.1. POWER ON-Taste• Drück
9Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHSie können durch wiederholtes Drücken von [DIMMER] die Helligkeit der Anzeige einstellen. Die Helligkeit wechselt
10AnschlüsseDEUTSCHDEUTSCHAnschlüsseDer Anschluss dieses Geräts an ein Gerät mit einem HDMI-Anschluss unter Verwendung eines HDMI-Kabel ermöglicht die
11AnschlüsseDEUTSCHAnschlüsseDEUTSCHWenn Sie HDMI-Verbindungen verwenden, müssen Sie die „HDMI-Audioausgabe“-Einstellungen im „Audio“-Menü des Einstel
12DEUTSCHWiedergabeDEUTSCHWiedergabeDVD-2500BTBLU-RAY DISC PLAYERHDMIRESOLUTIONSD CARDON / STANDBYA[U / V / Y / Z]C[POWER ON]B[ENTER]ABC<ON/STANDBY
13Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCHViele BDs und DVDs enthalten ein Disk-Menü (DVD), Titel-Menü (BD/DVD) oder Popup-Menü (BD-Video), das den Inhalt
14DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCH1) Drücken Sie während der Wiedergabe C.• Die Fortsetzungsmeldung erscheint auf dem Bildschirm.2) Drücken Sie B.I
15Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCHDiese Funktion bietet eine Wiedergabe mit ca. 1,3-facher Normalgeschwindigkeit, wobei der Sound nicht stumm gesch
IENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAIntroductionIntroductionCAUTION:USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDU
16DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCHSie können die Disk in der von Ihnen gewünschten Reihenfolge programmieren.1) Im Stoppmodus drücken Sie [MODE].•
17Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCHDiese Funktion ermöglicht es Ihnen, das Videobild zu vergrößern und durch das vergrößerte Bild zu schwenken.1) Dr
18DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCH1) Wählen Sie durch Drücken von [SEARCH MODE] einen Suchtyp.• Der Suchtyp ändert sich jedes Mal, wenn Sie [SEARCH
19Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCH䡵 Kapitel-Informationen<Titel- / Kapitel-Informationen für BD>1. Aktuelle Kapitelnummer/Gesamtzahl der Kapi
20DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCH䡵 Dateinamen-Informationen18. Mediensymbol und Dateiname䡵 Etikett-Informationen19. Titelname auf der Basis von Et
21Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCHBD, DVD-Video und DivX® können Untertitel in einer oder mehreren Sprachen haben. Verfügbare Untertitelsprachen fi
22DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCHSie können mit Ihrer vorhandenen 2-Kanal- Stereoanlage stereophonen Raumklang erleben.1) Drücken Sie im Stopp-Mod
23Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCH1. Aktueller Ordnername. (Name der Disk oder SD Memory Card erscheint als oberste Hierarchie.)2. Liste der Datei-
24DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCH• Wenn Sie eine DVD-RW/-R, CD-RW/-R mit DivX®-Dateien einlegen, die mit MP3/Windows Media™ Audio/JPEG-Dateien gem
25Wiedergabe WiedergabeDEUTSCHDEUTSCHDieses Gerät kann auch auf einer Kodak Picture CD gespeicherte JPEG-Dateien wiedergeben. Damit können Sie Photobi
IIIntroduction IntroductionSVENSKA NEDERLANDS ESPAÑOL ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH❏ NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / OBSERVATIONS RELATIVES
26DEUTSCHWiedergabe WiedergabeDEUTSCH䡵 Einlegen der SD Memory Card und Wiedergabe䡵 Entfernen der SD Memory Card1Stecken Sie eine SD Memory Card mit de
27Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCHFunktions-EinstellungIm Einstellungsmenü können Sie die Einstellungen für Audio, Video, Sprache, etc. ändern. Sie
28Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCH䡵 Sprache• Anweisungen zur Auswahl der Einstellungen und Optionen finden Sie unter „Benutze
29Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCH• Einstellungen mit (*) sind Standardwerte.• Das Menü Schnell besteht aus den häufig verwen
30Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCH䡵 Audio• Anweisungen zur Auswahl der Einstellungen und Optionen finden Sie unter „Benutzerd
31Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCHLautsprechereinstellungDieses Gerät bietet Ihnen Mehrkanal-Surroundsound, wie etwa 5.1-Kana
32Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCH• Einstellungen mit (*) sind Standardwerte.• Wenn Sie bei „Lautsprecherkonf.“ die Option „V
33Funktions-Einstellung Funktions-EinstellungDEUTSCHDEUTSCH䡵 Andere• Anweisungen zur Auswahl der Einstellungen und Optionen finden Sie unter „Benutzer
34SonstigesDEUTSCHDEUTSCHSonstigesWenn das Gerät bei der Bedienungsanleitung entsprechendem Betrieb nicht richtig funktioniert, prüfen Sie das Gerät u
35Sonstiges SonstigesDEUTSCHDEUTSCHSprachcodeSprache CodeA-BAbkhasisch 4748Afar 4747Afrikaans 4752Albanisch 6563Amharic 4759Arabisch 4764Armenisch 547
IIIIntroduction IntroductionENGLISH DEUTSCH FRANÇAIS ITALIANO ESPAÑOL NEDERLANDS SVENSKAA NOTEABOUT RECYCLING:This product’s packaging materials are r
36Sonstiges SonstigesDEUTSCHDEUTSCH• Design und technische Daten können zu Verbesserungszwecken ohne Vorankündigung geändert werden.Technische DatenSI
TOKYO, JAPANwww.denon.comDenon Brand Company, D&M Holdings Inc.E5J01ED/E5J03ED/E5J05ED / 1VMN25893 ★★★★★Printed in China 541 110021 009DE5J01_03
1Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHEinleitungInhalt ... 1Merkma
2Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCH●BildschirmanzeigeInformationen über den aktuelle Betrieb können auf einem Bildschirm angezeigt werden, so dass Si
3Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCH●Vor dem Einschalten des NetzschaltersPrüfen Sie erneut, dass alle Verbindungen korrekt sind und es keine Probleme
4Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHDivX, DivX Certified, und die zugehörigen Logos sind Marken von DivX, Inc. und werden unter Lizenz verwendet.• Hin
5Einleitung EinleitungDEUTSCHDEUTSCHFolgende Disks können auf diesem Gerät nicht wiedergegeben werden.BDs und DVDs werden überall auf der Welt in vers
Commenti su questo manuale